Introduction

WinLexic 2005 is a powerful GUI (Graphic User Interface) designed specifically for Technical Translators and Technical Translation Agencies. It provides easy access to Microsoft Glossaries, which are essential for anyone working with multilingual terminology in Microsoft software products.

Microsoft Glossaries Access

Microsoft Glossaries are available from the Microsoft Corporation FTP Server and its mirrors. These glossaries contain a wealth of information for technical translators and others who need to be familiar with the terminology used in Microsoft software products. However, downloading these glossaries can be a challenging task due to their large size and the complexities involved in the process.

WinLexic simplifies this process by providing a built-in FTP client that is pre-configured to access Microsoft’s public FTP server or its mirrors. This eliminates the need to purchase additional FTP client software and saves users approximately USD30. The FTP client is also capable of automatically resuming broken transfers, ensuring a seamless download experience.

Search Functionality

Searching through multiple glossaries using NotePad or Microsoft Excel can be tedious and inefficient. WinLexic offers a fast and efficient search feature that allows users to search through multiple Microsoft glossaries simultaneously. This saves time and effort by eliminating the need to search through each glossary individually.

WinLexic also provides a variety of search options, including Source/Target search, whole word search, case-sensitive search, and searching for the presence of two terms or phrases in a single string. This versatility ensures that users can find the information they need quickly and easily.

Benefits of WinLexic

WinLexic offers several key benefits for technical translators and translation agencies. By providing easy access to Microsoft Glossaries and simplifying the download process, WinLexic saves time and money for users. The built-in search functionality enhances productivity by allowing users to search through multiple glossaries efficiently.

Additionally, WinLexic’s user-friendly interface and intuitive design make it easy to navigate and use, even for those with limited technical expertise. The software is fast, reliable, and offers a range of features that cater to the specific needs of technical translators and translation agencies.

Conclusion

Overall, WinLexic 2005 – Corporate License: 6 PCs is a valuable tool for technical translators and translation agencies. Its seamless access to Microsoft Glossaries, efficient search functionality, and user-friendly interface make it a must-have software for anyone working with multilingual terminology in Microsoft software products. With WinLexic, users can streamline their translation processes, save time and money, and improve their overall productivity.